2021欧洲杯买球

澳贸易部长承认:写信给中国,4个月都没等到回信

2022-05-15 12:38       网络整理

  中新网5月15日电 据澳大利亚广播公司报道,当地时间14日, ,澳大利亚贸易部长丹·特汉在接受一档专访时谈及中澳贸易问题。他表示,自己在4个月前曾致信中方官员,希望能重启双方对话,但目前还没收到回信。

当地时间14日,澳大利亚贸易部长丹·特汉接受澳大利亚广播公司专访。(图片来源:澳大利亚广播公司视频截图)

DANGDISHIJIAN14RI,AODALIYAMAOYIBUZHANGDAN·TEHANJIESHOUAODALIYAGUANGBOGONGSIZHUANFANG。(TUPIANLAIYUAN:AODALIYAGUANGBOGONGSISHIPINJIETU)

  据报道, ,特汉随后表示,虽然尚未收到中方回复, ,但他仍愿意等待,并“渴望坐下来谈”。他解释称, ,因为两国的经济互补性对双方都有利, ,并指出“中国对澳大利亚的出口,可以帮助我们维持生活水平”。

  JUJIESHAO,TEHANCENGZAI1YUEZHIXINZHONGFANGGUANYUAN,BUGUOTABINGWEITOULUXINHANDEJUTINEIRONG,JINBIAOSHIZHEIFENGXIN“CHANMINGLEAODALIYAZAIHENDUOWENTISHANG, ,YUZHONGGUOJIECHUDEQIANGLIEYIYUAN”。

  2020NIANYILAI,ZAIXINGUANYIQINGMANYANQUANQIUDEBEIJINGXIA,AODALIYAZAIJIHUSUOYOUFANHUAEZHONGYITISHANGFUHEMEIGUO, ,XIWANGRONGRUMEIGUODE“YINTAIZHANLVE”, , ,DAOZHISHUANGFANGJINGMAOYULENG。

  不仅如此,澳方还在2021年4月撕毁维多利亚州与中方签署的“一带一路”合作协议。此外, ,澳方对中企租赁达尔文港一事开启“审查”,甚至还在台湾问题上频频对中国内政指手画脚。

  DUIYUAOFANGYIXILIEXINGWEI,ZHONGFANGRIQIANXUANBU,ZANTINGZHONGAOZHANLVEJINGJIDUIHUAJIZHI。DUIYUZHEIYIJUEDING,ZHONGGUOSHANGWUBUXINWENFAYANRENGAOFENGZAI5YUE13RIBIAOSHI,ZHONGFANGZHEIYIFANYING“ZHENGDANGHEBIYAO”,AOFANGYINGWEICICHENGDANQUANBUZEREN。

  中国是澳大利亚第一大贸易伙伴、出口市场和进口来源地,澳大利亚则是中国第八大贸易伙伴。据中方统计,2020年中国外贸整体增长1.9%,中澳双边贸易额1683.2亿美元,同比下降0.7%。

var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?54cae5158ccd221c0e357c3c68dd089f"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();